柠檬不酸 神复原or魔改

来源：乐米体育app下载    发布时间：2024-02-06 03:27:52

  影视剧对文学作品改编这一艺术方式一直存在，而且随网络与媒体的开展愈演愈烈，渐渐的变成为一种潮流。随同而来的不只有开展，也有问题。

  影视剧与文学作品之间有着亲近的联络，而且影视剧更简单被民众承受、熟知，因而影视剧对文学作品的改编成是可行并有好处的。

  影视剧对文学作品改编的艺术顶峰大约便是四大名著，而《红楼梦》肯定可以说是其间改编难度最大的文学作品。筹拍《红楼梦》时就遭到了许多对立。乃至有人极点的说甭说改电视剧了，连一个标点符号都不能改，可见《红楼梦》在人们心目中的位置和重量。虽这么说，但87版《红楼梦》的改编可以说是完成了影视剧改编文学作品的“神复原”。

  87版《红楼梦》成功的要素之一便是尊重原著。《红楼梦》筹拍时约请数十名红学家做参谋，导演王扶林严厉遵从原著，原著中中怎样写他就怎样拍，一点点不像现在的某些编剧，把原著改的改头换面。实践做到“忠于原著，妙于裁剪”。

  最为经典的87版《红楼梦》虽没做到一无是处，但也做到了精雕细镂，不只传承了《红楼梦》的精力文明，而且使文学作品获得了新的美学价值和广泛的传达作用。

  不只国内，国外的许多影视剧对文学作品的改编也完成了“神复原”。例如《悲惨世界》、《战争与和平》、《雾都孤儿》、《红与黑》……

  如今推重文娱至上，使影视剧在改编文学作品时，不只不尊重原著，乃至会呈现“魔改”现象。在改编文学作品时仅是参阅，内容与其相差甚远，丢掉了文学作品的艺术原貌。乃至有些影视剧过于寻求改编，盲目跟风，与前史本相相差甚远。例如，在《宫》之类的穿越剧盛行后，满屏幕都是穿越戏，除了剧情离谱外，还存在对前史的亵渎，而且剧情迁延。这些都与文学作品商业化有关，影视剧对文学作品的改编毋庸置疑，可是文学作品的过度商业化是不合理的，破坏了文学作品本身的意境和神韵。

  近来《延禧攻略》和《如懿传》的下架引发网友热议。有人叫好，有人叫骂。一方以为宫斗剧无聊且无存在的含义，剧中的前史事件被曲解，乃至传递了过错的价值观，不应该持续给更多的人看；另一方以为以为影视剧不能当前史剧看，已然拍出来了就有它存在的价值和含义，所以文娱看是一种挑选。

  我个人以为宫殿剧的热播虽丰厚了群众文明文娱日子，但发生的负面影响相同不容忽视。北京日报曾发布宫殿剧五大负面影响：1、热心追崇皇族日子方式，使之成为盛行时尚。2、精心演绎“宫斗”情节，恶化当下交际生态。3、不惜美化帝王臣相，淡化今朝英豪光芒。4、宣传豪华吃苦之风，冲击克勤克俭美德。5、片面追逐商业利益，弱化正面精力引导。

  官方的说法不无道理，文学作品假如失去了本身的文学价值，那改编就成了妖魔化的“魔改”。但一起也应留意不可以矫枉过正，影视剧对文学作品的成功改编，完成“神复原”，对文学作品的提高与传达是有好处的。毋庸置疑，影视剧的传达方式比文学作品的传达更具广泛性，也更易引起共鸣。

  影视剧对文学作品的改编存在两面性。影视剧对文学作品的“神复原”是将文学作品的魂灵生动的表现出来；至于“魔改”则是将文学作品的魂灵妖魔化了。咱们要寻求的改编是对文学作品的灵动提高，完成这个方针需求尊重原著，尊重前史，尊重文学作品本身的魂灵。